Talesätt – 80 svenska talesätt och vad de betyder 2023

Talesätt är uttryck som anpassar sig utifrån texten eller sammanhanget där talesättet ingår. Det finns många olika svenska talesätt. På denna sida kan du läsa 80 svenska talesätt samt betydelsen av varje talesätt.  Du hittar bland annat gamla talesätt och vanliga talesätt.

Olika talesätt lista

Här hittar du listor på olika talesätt. Från kända talesätt till talesätt om djur.

Kända talesätt

Här kan du läsa kända talesätt och vad de betyder. 

• Det hänger på ett hår = att det är farligt nära att misslyckas.
• Fara som ett torrt skin = att skynda fram och tillbaka.
• Börja på ny kula = att börja om.
• Slå huvudet på spiken = att säga exakt det rätta.
• Komma på grön spik = att få det bättre ekonomiskt.
• Fatta galoppen = att förstå vad det handlar om.
• Fattig som en kyrkråtta = att vara extremt fattig.
• Få blodad tand = att få smak på något.
• Föra någon bakom ljuset = att lura någon.
• Hugga i sten = att missta sig grov.

Talesätt om djur

Här kan du läsa talesätt om djur och vad de betyder. 

• Det ger jag katten i = det struntar jag i.
• Göra någon en björntjänst = försöka hjälpa någon men bara förvärra situationen.
• Ana ugglor i mossen = misstänka något skumt.
• Inte väcka den björn som sover = inte göra så något som skapar problem.
• Här ligger en hund begraven = att det finns något dåligt men man är osäker på vad.
• Högsta hönset = den som bestämmer.
• Vinna med hästlängder = att vinna överlägset stort.
• Osar katt = att det är något skumt.
• Gå som katten kring het gröt  = att inte säga det man egentligen ska säga.
• Slå vatten på en gås = att säga något till någon som inte fattar eller bryr sig.

Roliga talesätt

Här kan du läsa roliga talesätt och vad de betyder.

• Bli lång i ansiktet = att bli förvånad eller besviken.
• Spela Allan = att spela överlägsen.
• Förlora ansiktet = att skämmas.
• Kasta ut barned med badvattnet = av misstag göra sig av med något av värde när man gör sig av med dåliga saker.
• Ge betalt för gammal ost = att hämnas en tidigare oförrätt.
• Dansa efter någons pipa = att lyda någon.
• Tappa huvudet = att tappa kontrollen.
• Vara gammal i gården = att ha varit med länge.
• Lägga på hullet = att bli tjockare.
• Gå bet på något = att inte klara av.

Gamla talesätt

Här kan du läsa gamla talesätt och vad de betyder. 

• Lägga benen på ryggen = att fly.
• Höja till skyarna = att berömma väldigt mycket.
• Kort i rocken = att inte räcka till.
• Gripa något ur luften = att hitta på.
• Ta gift på = att vara säker på.
• Veta hut = att sköta sig.
• Lösa upp knuten = att klara av.
• Sätta kött på benen = att försöka förklara lite tydligare.
• Slå sig för bröstet = att skryta.
• På stående fot = direkt.

Vanliga talesätt

Här kan du läsa vanliga talesätt och vad de betyder. 

• Det får bära eller brista = att försöka även om det finns risker.
• Dra ditt pepparn växer = att be någon dra åt helvete.
• Man ska inte gå över ån efter vatten = att inte besvära sig i onödan för att skaffa något som finns på nära avstånd.
• Få om bakfoten = att missuppfatta något.
• Gå åt skogen = att något går riktigt dåligt.
• Ta bladet från munnen = att tala öppet om något.
• Duka under = att dö .
• Vara ute och cykla = när man inte fattar något.
• Ha vassa armbågar = att göra karriär på andras bekostnad.
• Nypa sig i armen = när något är för otroligt för att vara sant.

Fina talesätt

Här kan du läsa fina talesätt och vad de betyder. 

• Stå på gravens bädd =  att vara nästan död.
• Lova guld och gröna skogar = att lova massa och mer än man kan hålla.
• Vind för våg = utan kontroll.
• Betala fiolerna = att betala vad det kostat.
• Väga sina ord på guldvåg = att vara noga med det man säger.
• Vara from som ett lamm = att vara väldigt snäll.
• Det går över min horisont = det förstår jag inte.
• Ta till benen = att fly.
• Falla i glömska = att glömma bort.
• Vara ett oskrivet blad = inte veta vad någon kan än.

Bra talesätt

Här kan du läsa bra talesätt och vad de betyder. 

• Ha något i kikaren = att göra något som andra inte vet.
• På håret = nära.
• Hack i häl = att komma precis efter.
• Gå till botten med något = att reda ut hur det egentligen ligger till.
• Vara under isen = att vara deprimerad.
• Med hull och hår = helt och hållet.
• Klockan är bara barnet = att det är väldigt tidigt.
• Inte värt ett ruttet lingon = att inte vara vårt något alls.
• Ha något på lut = att ha något på gång.
• Stå på bar nacke =  att inte ha några pengar

Frågor & Svar om talesätt

Vad är synonym till talesätt?  Synonym till talesätt är uttryckssätt och stående uttryck. 

Vad är ett talesätt? Talesätt är uttryckssätt som anpassas till en omgivande kontext och till ett språkligt sammanhang i text. Du kan alltså böja orden i ett talesätt.

Vad är skillnaden mellan talesätt och ordspråk? Skillnaden mellan talesätt och ordspråk på svenska är att man kan anpassa orden i ett talesätt till sammanhanget i en text till skillnad från svenska ordspråk som man inte kan anpassa och måste använda i sin helhet i en text.

Vad är skillnaden mellan talesätt och ordstäv? Talesätt är ett uttryck i svenska språket som anpassas efter en text eller sammanhang. Medan svenska ordstäv kan återge talesätt i ett slags citatform. På vår sida kan du kan hitta en lista på ordstäv.

Vad är talesätt på engelska? Talesätt på engelska är figure of speech.