Konstiga svenska idiom – 57 konstiga svenska idiomatiska uttryck 2022

Med tvättad hals? Det svenska språket inkluderar många idiomatiska uttryck som exempelvis roliga idiom och idiom som man på ett enkelt sätt kan använda i vardagen. Men det finns även många konstiga svenska idiom som inte är så lätta att förstå och använda i vardagen. På denna sida har vi samlat 57 konstiga svenska idiom med förklaringar. 

Konstiga svenska idiomatiska uttryck

  1. Även du (min) Brutus? = Även du min Brutus är ett konstigt idiom som används när man förstår att man har en nära vän bland de som har onda avsikter. 
  2. Ana argan list = ana argan list betyder att något obehagligt är på väg att inträffa.
  3. Balsam för själen = balsam för själen eller som balsam för själen betyder att något ger tröst. 
  4. Det flyger inga stekta sparvar i munnen på en = det flyger inga stekta sparvar i munnen på en är ett svenskt idiom som betyder att man får inget gratis. 
  5. Få tji = få tji är ett idiomatiskt uttryck som betyder att man gör ett förargligt bakslag. 
  6. Goddag yxskaft = goddag yxskaft är ett svenskt idiom som betyder att man svarar på en fråga genom att ge ett nonsens-svar som inte alls har någon koppling till frågan.
  7. Ha en gås oplockad med någon = ha en gås oplockad med någon är ett idiom som betyder att man har något ouppklarat ärende med någon. 
  8. Hamna på överblivna kartan = idiomet hamna på överblivna kartan betyder att inte bli gift. 
  9. Hälla vatten på en gås = hälla vatten på en gås idiomet betyder att man försöker övertyga en person som är helt blockerad för ens argument. 
  10. Jag mötte Lassie = idiomet jag mötte lassie betyder att man har en avlägsen relation till en känd person. 
  11. Knyta Hymens band = knyta Hymens band är ett konstigt idiom som betyder att gifta sig. 
  12. Kratta manegen = idiomet kratta manegen betyder att man ger någon de bästa förutsättningarna. 
  13. Kryssa mellan Skylla och Karybdis = kryssa mellan Skylla och Karybdis är ett mycket konstigt idiomatiskt uttryck som betyder att man balanserar mellan 2 väldigt negativa händelseutfall som troligen kommer inträffa.
  14. Krösus = krösus betyder mycket rik person. 
  15. Känna sina pappenheimare = känna sina pappenheimare är ett bra konstigt idiom som betyder att känna sitt folk. 
  16. Lägga hämsko på något = det konstiga idiomet lägga härmsko på något betyder att man hindrar något. 
  17. Lära någon mores = lära någon mores är ett svenskt idiom som betyder att man lär någon att inte uppträda oförsynt. 
  18. Med tvättad hals = med tvättad hals betyder att man bliv besviken. 
  19. Mota Olle i grind = mota Olle i grind är ett idiom som betyder att man tar tag i problem innan de blir alltför problematiska. 
  20. Möta sitt Waterloo = idiomet Möta sitt Waterloo betyder att man lider av en stor förslut som resulterar i stora konsekvenser. 
  21. När Adam var länsman = När Adam var länsman betyder att något inträffade för mycket länge sedan. 
  22. Nästa år i Jerusalem = Nästa år i Jerusalem är ett konstig idiom som betyder att man uttrycker hopp inför framtiden. 
  23. Ormens väg på hälleberget  = Ormens väg på hälleberget betyder något konstigt. 
  24. Polsk riksdag = Polsk riksdag betyder ett möte som är kaotiskt och inte ger resultat. 
  25. Sedan Eldkvarn brann = Sedan Eldkvarn brann är ett idiom som betyder att något inträffade för mycket länge sedan.
  26. Skära pipor i vassen = skära pipor i vassen betyder att man utnyttjar ett passande tillfälle. 
  27. Sparv i tranedansen = som en sparv i transedansen betyder att man känner sig underlägsen i en grupp. 
  28. Strida om påvens skägg = idiomet strida om påvens skägg betyder att man diskuterar oviktiga saker.
  29. Störst och värst i hela Bofors = Störst och värst i hela Bofors betyder att någon skryter om något med överlägsen attityd. 
  30. Sätta bocken till trädgårdsmästare = sätta bocken till trädgårdsmästare betyder att man utser en opassande person till ansvarig. 
  31. Ta sin Mats ur skolan = ta sin Mats ur skolan betyder att man drar sig ur en farlig situation utan risk att bli förödmjukad eller förlora. 
  32. Tulipanaros = Tulipanaros är ett skumt idiom som betyder en åtråvärd men omöjlig kombination. 
  33. Utan att darra på manschetten = utan att darra på manschetten betyder att man vågar säga eller göra något kontroversiellt utan att vara nervös för eventuella negativa konsekvenser. 
  34. Vad gäspar skorpan? = Vad gäspar skorpan är ett idiomatisk uttryck som betyder: Vad är klockan?
  35. Varför är allt en trasa? = Varför är allt en trasa?betyder: Varför är tillvaron så besvärlig?
  36. Använda apostlahästarna = Använda apostlahästarna betyder att man går till fots. 
  37. Det fina i kråksången  = det fina i kråksången betyder poängen i något. 
  38. Hår av Hin = hår av Hin betyder  mycket elak person.
  39. Få på båten = få på båten är ett idiom som betyder att få avslag
  40. Simons tid = Simons tid är en ordlek som betyder i sinsom tid.
  41. Lengräddad = lengräddad betyder att man är lindrigt begåvad. 
  42. Ormens väg på hällebärget = Ormens väg på hällebärget betyder något konstigt. 
  43. Sila mygg och svälja kameler = Sila mygg och svälja kameler är ett idiomatiskt uttryck som betyder att man fokuserar på fel saker. 
  44. Sminka en påve = Sminka en påve är ett konstig idiomatiskt uttryck som betyder att dö.
  45. Öppna korgpuggarna = öppna korgpuggarna betyder att öppna ögonen.
  46. Dra åt Häcklefjäll = Dra åt Häcklefjäll är ett konstigt idiom som betyder att dra åt helvete.
  47. Ha spenderbyxorna på sig = Ha spenderbyxorna på sig betyder att man är generös och spenderar väldigt mycket pengar.
  48. Hela konkarongen = hela konkarongen betyder allt.
  49. Hänga på gärsgårn = hänga på gärsgården betyder att man befinner sig i ett kritiskt läge. 
  50. I svinottan = I svinottan betyder mycket tidigt på morgonen. 
  51. Jaga någon med blåslampa = idiomet jaga någon med blåslampa betyder att man försöker få någon att skynda sig. 
  52. Moment 22 = Moment 22 betyder att man befinner sig i en sits som inte går att lösa. 
  53. Nu gick det upp ett Liljeholmens = Nu gick det upp ett Liljeholmens betyder att man plötsligt förstår något. 
  54. Sitta med Svarte Petter = Sitta med Svarte Petter betyder att stå som förlora när spelet är över. 
  55. Skållat troll = Skållat troll är ett konstigt idiom som betyder att en person konstant börjar med nya aktiviteter på ett nervöst sätt. 
  56. Synd på så rara ärtor = synd på så rara ärtor betyder att något dyrbart går till spillo.
  57. Säkert som amen i kyrkan = Säkert som amen i kyrkan betyder att något helt säkert kommer att inträffa.

Sprid glädjen
0 0 röster
Article Rating
Prenumerera
Meddela om
guest
0 Comments
Inline-feedbackar
Visa alla kommentarer
0
Skulle älska dina tankar, kommentera gärna.x
()
x